City Pedia Web Search

Search results

1. Results From The WOW.Com Content Network

2. Subtitles - Wikipedia

   en.wikipedia.org/wiki/Subtitles

   The subtitle translator may also choose to display a note in the subtitles, usually in parentheses ("(" and ")"), or as a separate block of on-screen text—this allows the subtitle translator to preserve form and achieve an acceptable reading speed; that is, the subtitle translator may leave a note on the screen, even after the character has ...

3. Danmaku subtitling - Wikipedia

   en.wikipedia.org/wiki/Danmaku_subtitling

   Danmaku or danmu (figuratively translated as "barrage") is a subtitle system in online video platforms that originates from Japan and popularised in Mainland China.Such system allows user to post moving comments onto a playing video that are synchronized to the video timeline.

4. Amara (organization) - Wikipedia

   en.wikipedia.org/wiki/Amara_(organization)

   Amara (organization) Amara, formerly known as Universal Subtitles, is a web-based non-profit project created by the Participatory Culture Foundation that hosts and allows user-subtitled video to be accessed and created. Users upload video through many major video hosting websites such as YouTube, Vimeo, [1] and Ustream to subtitle.

5. Subtitle Edit - Wikipedia

   en.wikipedia.org/wiki/Subtitle_edit

   SE supports 250+ subtitle formats. Some of the most popular ones are SubRip, Timed Text, DFXP (Netflix standards), ITT (iTunes), SubStation Alpha, MicroDVD, SAMI, D-Cinema and BdSub. It uses the VLC media player, MPC-HC, Mpv or DirectShow to play videos. It is available in 34 languages and works on Windows and Linux.

6. Viki (streaming service) - Wikipedia

   en.wikipedia.org/wiki/Viki_(streaming_service)

   Rakuten Viki is an American subscription video on-demand over-the-top streaming service. It streams videos similar to other services, but also allows users to subtitle content available in 200 languages as well as providing original programming. Headquartered in San Mateo, California, [ 1] it has offices in Singapore, Tokyo, Japan, and Seoul ...

7. SubRip - Wikipedia

   en.wikipedia.org/wiki/SubRip

   SubRip is a free software program for Microsoft Windows which extracts subtitles and their timings from various video formats to a text file. It is released under the GNU GPL. [ 9] Its subtitle format's file extension is .srt and is widely supported. Each .srt file is a human-readable file format where the subtitles are stored sequentially ...

8. Voice-over translation - Wikipedia

   en.wikipedia.org/wiki/Voice-over_translation

   Voice-over translation. Voice-over translation is an audiovisual translation [1] technique in which, unlike in dubbing, actor voices are recorded over the original audio track which can be heard in the background. This method of translation is most often used in documentaries and news reports to translate words of foreign-language interviewees ...

9. Gnome Subtitles - Wikipedia

   en.wikipedia.org/wiki/Gnome_Subtitles

   Gnome Subtitles. Gnome Subtitles is an open-source subtitle editor for the GNOME desktop, based on Mono. It supports the most common text-based subtitle formats, video previewing, timings synchronization and subtitle translation. Gnome Subtitles is free software released under the GNU General Public License .