Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Sinhala ( Siṁhala) is a Sanskrit term; the corresponding Middle Indo-Aryan ( Eḷu) word is Sīhala . The name is a derivative of siṁha, the Sanskrit word for 'lion'. [ 12] The name is sometimes glossed as 'abode of lions', and attributed to a supposed former abundance of lions on the island.
The main languages spoken in Sri Lanka are Sinhala and Tamil. Several languages are spoken in Sri Lanka within the Indo-Aryan, Dravidian, and Austronesian families. Sri Lanka accords official status to Sinhala and Tamil, with English as a recognised language. The languages spoken on the island nation are deeply influenced by the various ...
South Africa (from Afrikaans, Sesotho, Xhosa & Zulu into English) South Korea (subtitles in Korean) Sri Lanka (subtitles in Sinhala and Tamil) Suriname (subtitles in Dutch) Sweden (subtitles in Swedish. Television programming directed toward children and family-friendly films are dubbed, although cinemas often offer subtitled late-evening ...
Exception from the standard are the romanization of Sinhala long "ä" ([æː]) as "ää", and the non-marking of prenasalized stops. Sinhala words of English origin mainly came about during the period of British colonial rule in Sri Lanka. This period saw absorption of several English words into the local language brought about by the ...
The " Sri Lanka Matha " (English: "Mother Sri Lanka"; Sinhala: ශ්රී ලංකා මාතා, romanized: Śrī Lańkā Mātā; Tamil: ஸ்ரீ லங்கா தாயே, romanized: Srī Laṅkā Tāyē) is the national anthem of Sri Lanka. "Sri Lanka Matha" was composed by Ananda Samarakoon and was originally titled " Namo ...
Google Translate is a web-based free-to-use translation service developed by Google in April 2006. [ 11] It translates multiple forms of texts and media such as words, phrases and webpages. Originally, Google Translate was released as a statistical machine translation (SMT) service. [ 11] The input text had to be translated into English first ...
Sumihiri is a transliteration scheme that enables writing Sinhala language text using the English alphabet. A number of tools are available to convert text written using sumihiri to Sinhala script, if desired.
The first Sinhalese translation of the Tirukkural was made by Govokgada Misihamy, [ 2] with the assistance of S. Thambaiah, in 1961 under the title Thiruvalluvar's Kural, who considered his translation an 'adaptation' rather than a translation for he believed that no translation of any classic into a foreign language can do justice to the ...